『若い芸術家の肖像』ジョイス2019-04-07

うちにある、ジョイスもの一式

うちにある、ジョイスもの一式


『若い芸術家の肖像』ジョイス(大澤 正佳 新訳 岩波書店)


3月28日

#今何読んでますか見た人もやる

『若い芸術家の肖像』ジョイス(大澤正佳 新訳)


3月28日

『わ、若い芸術家のし、肖像』を思い出してから…(汗)


3月30日

うちにある、ジョイスもの一式。なんと柳瀬先生のユリシーズを全部揃えてなかったことが判明。もちろんフィネガンは付箋のあたりで断念してます。


4月7日

『若い芸術家の肖像』ジョイス(大澤正佳訳 岩波文庫)読了
とりあえず折り目をつけた3カ所の写真。
第2章 p.132 スティーヴンとエレンが馬車で接触した次の日、詩を書こうとして失敗する場面。


4月7日

第3章 p.248 アーノル神父の地獄の説教で、神はどんなに小さな罪も見逃さないと脅す場面。


4月7日

第5章 pp.395-396 学生リンチを相手にアクィナスを援用して、美の本質的な特質は「全体性、調和、そして光輝」であると論じる場面。


4月7日

第2章の部分は、オブジェクトから本質的な美のドメインルールを蒸留する少年スティーヴン。

第3章の地獄では、たとえたった一つの小さなバグであっても、この世はモノシリックなクラスであるために神はけっして見逃してはくれないという教え。


4月7日

そして第5章。まさに、境界づけられたコンテキスのなかに美の本質的全体性があり、この美のコアドメインは疎な部品のメッセージによる調和によって構成されていること。さらに、このつづきのページでは、その抽象性はイデアではなくオブジェクトそのものであると釘までさしている。
ジョイス恐るべしw




『若い芸術家の肖像』ジョイス(大澤 正佳 新訳 岩波書店)