『ゴースト・ライター』フィリップ・ロス: 三月うさぎ兄の

おそうじガボ

『ゴースト・ライター』フィリップ・ロス（青山南 訳　集英社）

11月12日

フィリップ・ロス祭りも後半戦。「ゴースト・ライター」 ネイサン・ザッカーマン、再登場。三部作の始まり。まー、同じ話っちゃあ同じなんですが。この頃から多分ロスは心臓機能がおかしくなっていたはず。でも、表現欲と性欲は衰えず。偉大。

11月16日

「ゴースト・ライター」フィリップ・ロス 読了。 ケペシュの粘着質な内省に比べ、ザッカーマンのはタガの外れた妄想で物語としてまだ読みやすい。訳者の青山南さんが「もっと遠くまで行ってほしいと心から思っています」と訴えてますが、このどこへも行かない全力の足踏みがロスなんですわいなー。

『ゴースト・ライター』フィリップ・ロス（青山南 訳　集英社）